Robert Schumann și vârstele muzicii clasice

Întâlnirea de marţi 27 iulie 2010 programată de Ateneul Popular “Mr. Gh. Pastia” cu publicul amator de muzică bună a avut loc la ora 18:00, gazdă fiind ca de obicei Centrul de limbi străine al Bibliotecii Judeţene “Duiliu Zamfirescu”.

A patra întâlnire programată pentru luna iulie în cadrul proiectului “Vârstele muzicii” a fost marcată de o altă latură componistică a lui Robert Schumann şi anume CONCERTUL.

În debutul prezentării făcută de domnul Liviu Topală s-au punctat câteva mici detalii despre ceea ce înseamnă o fantezie, o uvertură şi un concert.

Fantezia – Compoziţie muzicală instrumentală de formă liberă, având un caracter de improvizaţie şi de virtuozitate.

Uvertura - legată ca gen de operă, este preambulul (rezumatul) operei, care prezintă o anumită temă, ce se cântă înainte.

Concertul este o lucrare compusă pentru unul sau mai multe instrumente soliste - scrisă în trei sau patru părţi - în care este  relevată virtuozitatea solistului alături de orchestră.

Fiind făcute aceste precizări publicul prezent în sală a putut audia primul concert -  Concertul pentru 4 corni şi orchestră – îl prezintă pe Schumann ca un creator  ce oferă lucrărilor sale o melodică şi o armonizare aparte.

Sub bagheta lui Brett Mitchell au fost audiate fragmente din opera Manfred, succesul piesei datorându-se acestui dirijor american de un real talent.

Fiind genial în crearea melodicei lucrărilor sale, Schumann scrie cateva concerte pentru violoncel, vioară si pian.

Aşadar Concertul pentru violoncel şi orchestră  în interpretarea lui Mischa Maisky şi a Orchestrei simfonice din Boston, a adus din nou în atenţia publicului alternanţe grave alături de unele vesele chiar pline de bucurie, violoncelul fiind, aproape o prezenţă umană, prin tonalitatea sa.

Una dintre capodoperele lui Schumann, Concertul pentru vioară şi orchestră, în interpretarea violonistului Liviu Prunaru şi a Orchestrei Filarmonice Bucureşti, dirijor Cristian Mandeal, au dat măsura artei greu de exprimat atât pentru instrumentist cât şi pentru dirijor.

Schumann compune pentru orchestră datorită marii sale iubiri - soţia sa Clara Schumann, care vedea muzica şi tot ce însemna creaţie muzicală prin prisma marilor compozitori ai vremii: Beethoven, Brahms  

Pentru pian scrie o lucrare în 3 părţi, iniţial prezentată de Clara ca fantezie muzicală. După patru ani de muncă, modificări şi multă dăruire, fantezia devine Concertul pentru pian şi orchestră în la minor. În interpretarea pianistului Daniel Barenboim şi sub bagheta celebrului Sergiu Celibidache concertul a însemnat încheierea serii de marţi, seară în care am fi dorit să avem alături de noi şi presa locală.

Vă aşteptăm cu drag, marţi, 3 august 2010, ora 18:00, în aceeaşi locaţie, la ultima întâlnire cu Robert Schumann. (referent Carmen Cazaciuc) 

Vârstele muzicii clasice la a doua întâlnire

Seara de marţi 20 iulie 2010 a fost din nou oferită de Ateneul Popular “Mr. Gh. Pastia” iubitorilor de muzică clasică.

Ca de obicei, ora 18:00 a fost momentul întâlnirii dintre oaspeţi şi gazda noastră - Centrul de limbi străine al Bibliotecii Judeţene “Duiliu Zamfirescu” – care şi de această dată a fost bucuroasă şi primitoare cu musafirii săi.

Momentele muzicale oferite aseară în cadrul proiectului “Vârstele muzicii”, au reprezentat câteva capitole ale muzicii de cameră compusă de Robert Schumann.

 

Specificul acestor compoziţii semnate Schumann este acela că pianul, ca instrument de acompaniament, este egal, pe tot parcursul piesei cu instrumentul pentru care a fost compusă lucrarea.

Prezentarea celor cinci piese din muzica de cameră împreună cu imaginile video au intregit acest capitol foarte apreciat de publicul prezent aseară.

 

Au fost lucrări interpretate de artişti mari: Antonio Tinelli (Italia)– clarinet, prezent în urmă cu câţiva ani şi pe scena Ateneului focşănean, Martha Argerich (Argentina) – pian şi Mauricio Vallina (Cuba) – pian, Helene Grimaud (Franţa) – pian, R. Capruçon (Franţa) – pian şi mulţi alţi instrumentişti din Japonia, Lituania şi Norvegia.

Cele trei romanţe pentru instrumente de suflat au fost interpretate la saxofon, flaut şi oboi cu acompaniament la pian, trezind interesul celor de faţă pentru astfel de lucrări specifice lui Schumann.

Piesa pentru 2 piane şi alte 3 instrumente – 2 violoncele şi un corn – a adus un plus de culoare şi farmec, fiind comparată cu o matematică pe note, pe cât de strictă şi precisă pe atât de caldă, creând stări sufleteşti speciale.

Lucrarea de încheiere a serii de audiţii şi prezentări, Cvintetul cu pian – cea mai importantă lucrare camerală a lui Schumann - în patru părţi (una lentă şi celelalte trei mişcate) a fost interpretată la pian, vioara I, vioara a II-a, violă şi violoncel de mari artişti ai lumii.    

Pe 27 iulie la aceeaşi oră 18:00 vă dăm din nou întâlnire la Centrul de limbi străine pentru a vă oferi şi alte lucrări ale lui Robert Schumann de mare rafinament atât componistic cât şi interpretativ. (referent Carmen Cazaciuc)

"Vârstele muzicii" nu are vârstă

Marţi, 13 iulie 2010, ora 18:00, la iniţiativa Ateneului Popular “Mr. Gh. Pastia” şi cu bunăvoinţa Centrului de limbi străine al Bibliotecii Judeţene “Duiliu Zamfirescu”, a avut loc un eveniment artistic deosebit care s-a încadrat perfect în viaţa culturală a oraşului chiar dacă este perioada de vacanţe şi concedii. 

Locaţia aleasă şi publicul prezent au permis comemorarea compozitorului şi pianistului Robert Schumann, unul dintre fruntaşii romantismului german ai începutului de secol XIX.

Proiectul demarat în luna iulie a acestui an de Ateneul Popular, poartă numele “Vârstele muzicii” – audiţii şi prezentări şi îşi propune să se întâlnească săptămânal cu doritorii şi iubitorii de muzică bună.

Prima parte a proiectului a marcat personalitatea lui Schumann, de la a cărui naştere se împlinesc anul acesta 200 de ani. 

Compozitorul Schumann precum şi creaţia sa au fost marcate de audiţii şi prezentări ale câtorva miniaturi vocale şi pentru pian în interpretări de mare excepţie. 
Astfel publicul a trăit momente speciale în care l-a putut vedea şi auzi pe marele pianist Vladimir Horowitz, muzician american de origine ucraineană precum şi pe Helen Grimaud – pian şi baritonul Thomas Quasthoff .

A fost, aşadar, o oră şi jumătate de muzică şi informaţii legate de viaţa şi activitatea artistică a lui Robert Schumann, timp în care publicul – adult şi tânăr, a putut afla ce înseamnă creaţia artistică şi liedul ca gen.

Aşteptăm şi alţi iubitori ai muzicii clasice în fiecare zi de marţi a lunii iulie la ora 18:00 în aceeaşi locaţie caldă şi primitoare a Centrului de limbi străine.  

Audiţii muzicale la Centru

Ateneul Popular “Mr. Gh. Pastia” iniţiază, începând cu luna iulie 2010, proiectul VÂRSTELE MUZICII – audiţii şi prezentări. 

Acesta va debuta marţi, 6 iulie 2010, ora 17:00 la Centrul de Limbi Străine al Bibliotecii Judeţene “Duiliu Zamfirescu” cu prezentarea compozitorului Robert Schumann de la a cărui naştere se împlinesc 200 de ani. 
Compozitor şi pianist reprezentant al romantismului german din prima jumătate a sec. al XIX-lea, Schumann nu este numai un mare muzician ci şi un intelectual de marcă al epocii sale.

Invităm publicul focşănean să participe marţi, la prima activitate - SCHUMANN – creaţia pianistică şi liedul ca gen din ciclul SCHUMANN - compozitorul şi creaţia sa.  

  DIRECTOR,  
Valentin Gheorghiţă

Uite așa am ajuns in ziarul Adevărul...

John Korst şi bibliotecara Anamaria Cătănoiu, cocoţaţi pe cele peste cinci tone de cărţi

Ziarul Adevărul

VIDEO Un poştaş american pensionar a strâns 90.000 de cărţi pentru copiii din România

*fragment extas din articolul publicat pe site-ul adevarul.ro de 
Ana Jităriţă
17 afişări
Marţi 29 iun 2010

Americanul John Korst vrea să-şi continue „misiunea“ în ţara noastră

Un poştaş american pensionar a trimis în România, în ultimii șase ani, aproape 90.000 de cărţi în limba engleză, donate de concetăţenii lui din St. Louis. De la Sibiu la Brusturoasa (Bacău), de la Pechea (Galaţi) la Reghin, cărţile trimise de John Korst îi ajută pe elevii români să înveţe mai bine limba lui Shakespeare.

16 tone de cărţi pentru trei biblioteci 
Cel mai mare proiect în care s-a implicat John Korst în România include trei biblioteci publice şi a presupus o donaţie de peste 16 tone de cărţi.

O treime dintre ele, aproximativ 10.000 de volume, a ajuns la Biblioteca Judeţeană Vrancea, restul fiind împărţite între bibliotecile din Baia Mare şi Suceava. Cu acest fond impresionant de carte în limba engleză, în urmă cu trei ani, instituţia din Focşani a pus bazele Centrului de Limbi Străine.

John Korst a ajuns la Focşani tot prin intermediul unui voluntar de la Peace Corps, Eric Bleich. Toate cărţile au provenit din donaţii, iar Biblioteca Judeţeană Vrancea nu a suportat decât cheltuielile de transport.

O mină de aur

„Volumele sunt de calitate foarte bună şi acoperă toate domeniile. Sunt enciclopedii scumpe, cărţi vechi valoroase, dicţionare şi titluri importante din sociologie, psihologie, literatură şi critică literară", spune Anamaria Cătănoiu, coordonatorul centrului.

Pentru cantitatea impresionantă de cărţi, instituţia din Focşani a rezervat o secţie întreagă. „Nu am facut încă o estimare valorică a volumelor. Trebuie să terminăm mai întâi inventarierea ca să avem o imagine exactă a donaţiei. Oricum vorbim de câteva sute de milioane bune. Dar, dacă e să judecăm după valoarea cărţilor, e o mină de aur foarte scumpă", crede Anamaria Cătănoiu.

Şefa centrului mai spune că „modelul" american este urmat, în ultima vreme, şi de donatori români. Recent, biblioteca a mai primit o donaţie de peste 700 de volume de literatură română de la o persoană particulară.

Islamul în Europa la cluburile de arabă şi turcă

Centrul de Limbi Străine al Bibliotecii Judeţene Vrancea şi Asociaţia « Surori Musulmane » din Bucureşti vă invită la a şasea întâlnire a cluburilor de arabă şi turcă şi a discuţiilor pe teme de cultură şi civilizaţie islamică.

Sâmbătă, pe 22 mai, 2010 începând cu orele 12.00, la Centrul de Limbi Străine sunt aşteptaţi toţi cei interesaţi de cultura şi civilizaţia islamică şi de limbile arabă şi turcă. Membrele Asociaţiei « Surori Musulmane » din Bucureşti vor reveni pentru a continua predarea celor două limbi orientale dar şi incursiunile în cultura şi civilizaţia islamică.

Discuţia se va centra pe tema «Islamul în Europa» şi va fi completată de vizionarea şi comentarea de documentare .
Nu va lipsi nici expoziţia de produse tradiţionale, de cărţi, ceai, condimente, esenţe de parfum, produse alimentare şi cosmetice tradiţionale care se bucură de apreciere în rândul participanţilor.

“Partenerii noştri din Bucureşti revin pentru a şasea întâlnire a cluburilor de arabă şi turcă. De la ultima întâlnire, care a avut loc în iarnă, participanţii şi multe alte persoane noi, interesate, au tot întrebat când revin la Focşani partenerii noştri. Şi standul de produse tradiţionale are mare căutare, în special ceaiurile şi condimentele care sunt foarte bune.
Le mulţumim din suflet partenerilor noştrii şi sperăm să putem continua acest proiect atât de frumos şi dorit de public. Pentru comunitate participarea este gratuită!” (Anamaria Cătănoiu, coordonator Centrul de Limbi Străine)

Vă aşteptăm, aşadar, la Biblioteca Judeţeană “Duiliu Zamfirescu“ – Centrul de Limbi Străine din Focşani, str. Republicii nr. 8 (vizavi de Parcul Bălcescu). Persoana de contact pentru detalii suplimentare, Anamaria Cătănoiu, coordonator Centrul de Limbi Străine, telefon 0237-231161 şi blogul Centrului: centruldelimbistraine.blogspot.com

Voluntar de la Centrul de Limbi Străine, lansat în Piaţeta Teatrului

E vorba de Constantin Drăgoi, voluntar de bază la Centrul de Limbi Străine, elev în clasa a XII-a, Liceul Pedagogic “Spiru Haret” din Focşani. Ce este şi mai frumos, articolul publicat despre el în Ziarul de Vrancea (pe care l-am preluat integral, cu acordul autorului, inclusiv comentariile post publicare, din ediţia online), aparţine unei alte eleve, Cristina Roibu, clasa a XII-a, Colegiul Naţional “Unirea”, de asemenea voluntară la noi la Centru şi bună prietenă cu noi şi cu Costi!

Mulţumind Cristinei şi Ziarului de Vrancea pentru acordul de publicare, Asociaţiei Carpatina Onlus din Torino pentru acordul de a lansa doar în prezenţa unui coautor şi pentru cărţile trimise şi sprijinul acordat, Teatrului “Mr. Gh. Pastia” pentru sonorizare şi tuturor celor care au ales să fie vineri alături de noi la eveniment, vă invităm să citiţi articolul care este extrem de sugestiv pentru debutul literar internaţional al unui elev focşănean.

Nu aş adăuga decât câteva impresii personale şi poze ca această imagine “voluntară” să fie completă.
În priml rând, alegerea de a lansa în aer liber e per se una ca de obicei “nonconformistă”, însă a precedat o frumoasă expoziţie vie, de carte şi lectură, în mijlocul oamenilor în Piaţeta Teatrului.
Alături de Costi a fost familia, extrem de emoţionată, prieteni, voluntari de la noi, bibliotecari, mass-media şi trecători. Un tablou frumos, prietenesc, scăldat de un soare cald, ca după sufletul omului. O zi perfectă pentru a ne promova voluntarii, promovând totodată cartea şi lectura. 

Să sperăm că vom putea onora şi cererile de carte care au apărut înainte şi post eveniment, tot cu ajutorul prietenilor şi colaboratorilor noştri de la Asociaţia Carpatina din Torino.
Şi acum, lectură plăcută!
(Anamaria Cătănoiu, coord. Centrul de Limbi Străine)


Un licean şi-a pus semnătura pe o carte despre comunism
De, Cristina Roibu | 26.04.2010 ( Afişări: 292)

Elevul de la Liceul Pedagogic “Spiru Haret” a publicat povestea bunicului său, fost deţinut politic, într-o carte apărută în Italia 

Constantin Drăgoi, Costi pentru prieteni, este elev în ultimul an la Liceul Pedagogic “Spiru Haret” din Focşani şi a lansat vineri, 23 aprilie, cartea bilingvă româno-italiană “Amintiri din dictatură”, unde a publicat un capitol intitulat “Eu şi regimul Dej”, în care spune povestea de viaţă a bunicului său, fost deţinut politic în timpul regimului Gheorghe Gheorghiu Dej. Lansarea a avut loc în faţa Teatrului “Mr. Gh. Pastia”, cu ocazia Zilei Bibliotecarului, în cadrul festivităţilor organizate de Biblioteca Judeţeana “Duiliu Zamfirescu”. Constantin Drăgoi şi-a început scrierea ca pe o simplă temă la istorie despre “Viaţa în timpul comunismului”. Avându-l pe bunicul său deţinut politic, Costi i-a luat un interviu emoţionant despre cei şase ani petrecuţi în închisorile de la Brăila şi Gherla, mărturisiri care au fost publicate apoi în revista şcolii sale. Tânărul spune că bunicul său, Lazăr Marin din Răstoaca, a fost condamnat de regimul comunist la 20 de ani de munca silnică şi i-a fost confiscată averea pentru că s-a împotrivit colectivizării şi a luat parte la rebeliunea ţărănească din 1957. În final a ispăşit doar şase ani din pedeapsa. Într-o zi, trecând pe la Secţia de Limbi Străine a bibliotecii, Costi a descoperit un ziar din Italia, adus de o cunoştinţă a bibliotecarei Anamaria Cătănoiu, în care se găsea anunţul concursului pe tema comunismului din Europa. I-a surâs ideea trimiterii articolului despre bunicul său, mai ales ca Adrian Ţiglea şi Anamaria Cătănoiu l-au încurajat să participe. “Nu m-aş fi înscris în concurs dacă nu m-ar fi încurajat Adi şi Ana, amândoi ştiind de interviul luat bunicului meu”, mărturiseşte Costi. Tânărul a transformat totul într-o poveste şi a trimis-o prin e-mail asociaţiei de la Torino, care a organizat competiţia. “Mare mi-a fost surpriza când am primit un mail în care eram invitat să particip la lansare, în calitate de coautor al cărţii”, adaugă tânărul focşănean. Nu a crezut că va reuşi deoarece nu îndeplinea anumite condiţii, cum ar fi faptul că trebuia să aibă domiciliul în Italia şi trebuia să fi trăit în comunism. Or, Costi s-a născut în 1991, deci la doi ani după căderea regimului. Totuşi, povestea lui din estul Europei a plăcut, iar organizatorii au inclus-o în lucrare. “Sunt singurul autor dintre cei nouă care a scris şi a trimis din România, şi sunt singurul care am acţionat ca intermediar, scriind în locul bunicului meu”, ne-a mai spus tânărul.
Cu toate că nu se încadra în condiţiile impuse de organizatori, a trimis eseul său şi astfel povestea de viaţă a bunicului său a văzut lumina tiparului în Italia, graţie şi implicării de care au dat dovada cei de la clubul de limbi străine al Bibiliotecii Judeţene. Coordonatorii Bibliotecii au decis că lucrarea în care a apărut articolul merită o lansare şi în România şi ca un omagiu pentru bunicul liceeanului, care s-a stins din viaţă recent, la vârsta de 78 de ani. (Cristina ROIBU)


Comentează
Autor: cleolid 
26.04.2010 / 08:15:36 | 78.96.161.196 

"FELICITARI!!! DE UNDE POATE FI CUMPARATA CARTEA? "

Lansare Constantin Drăgoi 
Autor: Anamaria Cătănoiu 
26.04.2010 / 08:28:11 | 193.37.136.254 

"Bună ziua! Momentan nu au fost trimise decât câteva exemplare pentru lansare. Am vorbit cu partenerii nostri de la Asociaţia din Torino să ne mai trimită, şi ne-au promis că încearcă să ne mai trimită. În principiu le veţi găsi la Centrul de Limbi Străine al Bibliotecii Judeţene Vrancea, vizavi de Parcul Bălcescu, 0237-231161. Vă mulţumim pentru interesul manifestat şi pentru sprijinul acordat tinerilor noştri! Cartea va fi disponibilă şi pentru împrumut la bibliotecă."